Das erste Essen mit Papas Kollegen ;-)

Nachdem wir das Essen mit Martins Kollegen nach einem sehr blutigen Zahnarzt-Besuch leider um einem Tag verschieben mussten, war es nun endlich soweit. Unsere Große war nachmittags schon ganz aufgeregt und hat mir bereits nach dem Kindergarten im Fahrstuhl erzählt, dass sie sich nun erst einmal für Papas Kollegen schick machen muss 😉 Obwohl ich ihr mehrfach gesagt habe, dass sie auch so bleiben kann, hat sie sich dennoch mal wieder ihr lila China-Kleidchen aus dem Schrank geangelt. Das kann sie inzwischen schon prima alleine mit einer umgedrehten Spielzeugkiste als Fußbank. Das Spielzeug wird vorher natürlich ausgekippt und bleibt dann liegen 😉

Da wir bis 18.30 Uhr noch reichlich Zeit hatten und die Smog-Ampel es zugelassen hat, haben wir uns entschieden, auf das Taxi zu verzichten und einen Spaziergang inklusive Fahrt mit der Fähre zu machen… Die Kinder lieben die Fähre und da wir auf dem Weg sogar umsteigen müssen, kommen sie wirklich auf ihre Kosten…

In der Fähre gab es auch mal wieder Kekse für die Kleinen Krümelmonster von einem netten chinesischen Opa… Wie schon so oft berichtet, sind die beiden Kids hier immer wieder eine Attraktion. Und wenn die Große dann auch noch ein chinesisches Kleidchen trägt sowieso 😉

Pünktlich an der Super-Brand-Mall angekommen, kam es wie es kommen musste: Ein Anruf von Martin, der sich natürlich inklusive Chinesen reichlich verspätet. Also musste ich mich mit den beiden Zwergen schon einmal alleine rein-begeben, damit unsere Reservierung in dem schicken Restaurant mit Blick auf den Fluss nicht verfällt….

Nun ja, es kann schon ganz schön anstrengend sein, zwei hungrige Zwerge zur Schlafenszeit bei Laune zu halten. Vor allem, wenn soviel „verbotene“ Dinge auf der Glas-Drehplatte liegen… „Nein, wirf die Stäbchen bitte nicht runter!“, „Lass das Glas bitte stehen…“ , „Hör auf mit der Serviette zu spielen“ Und so weiter …. Aber immerhin konnten die beiden schon einmal einen frisch gepressten Melonensaft schlürfen 😉

Nach einer halben Stunde kam dann auch Martin mit seinen Kollegen. Das wir uns von der deutschen Pünktlichkeit hier verabschieden können, hatten wir ja bereits bei unserem interkulturellen Training gelernt. Aber andererseits konnten wir dadurch ja auch das Essen ganz unproblematisch wegen meiner Zahnschmerzen um einen Tag nach hinten verschieben. Es hat also alles seine Vor- und Nachteile… Der Arztbesuch war zwar unangenehm, aber ich bin mit der deutschen Zahnärztin sehr zufrieden und fühle mich in guten Händen….

Da sich dennoch nur ein echter Chinese aus Shanghai im Team befindet, hat dieser das Bestellen für uns übernommen. (Martin muss ja noch ein paar finden, aber die Suche erweist sich als nicht ganz so einfach!) Es ist hier eigentlich auch so üblich, dass nur eine Person für alle anderen bestellt. Die Gerichte werden dann geteilt und man kann durch die Drehplatte ganz einfach alles probieren…. Das Essen in dem Restaurant mit traditionellem Shanghai-Food war jedenfalls sehr lecker und der Ausblick wunderschön. Unsere Große hat prima Konversation auf englisch betrieben und die Jungs unterhalten… 😉 Sie hat ihnen nicht nur von ihrer besten Freundin in Deutschland erzählt, sondern auch den Weg zu Damen- und Herrentoilette verraten 😉

Alles in allem war der Abend wirklich schön, nur leider hat es sich mit der ewigen Taxi-Suche auf dem Heimweg ziemlich in die Länge gezogen, sodass wir erst gegen 22 Uhr wieder zu Hause waren. Weil die Laune der Großen normalerweise morgens schon so schlimm genug ist, haben wir beschlossen, sie heute mal zu Hause zu lassen und einen ruhigen Tag mit Aquarium zu machen….